Yabancı Sandığımız Marka Gratis’in, Türkçe Anlamı ve Sahibini Duyan Şaşıp Kalıyor
Belki de sırf yabancı esintiler bulduğumuz için tercih ettiğimiz havalı markaların, Türkçe isimlerini öğrendikten sonra hayal kırıklığına uğramamak elde değil…
Dimes, Kurucusu Mustafa Vasfi Diren’in adı ve soyadı sebebiyle ‘Diren Meyve Suları’nın kısaltmasından oluşur.
Beymen firması, kuruluşunda erkek tüketicileri hedeflediği için Türkçe ‘bey’ ve dünya çapında da yer alabilmek için İngilizce „men” sözcükleri birleştirilerek son halini aldı.
Mado ismi ise ‘Maraş Dondurması’ kelimelerini içerir.
Sabancı Ailesi aslen Kayserili olmasına karşın, iş dünyasındaki başarılarını Adana’da elde etmişlerdir. Bu sebeple Akbank’ın ismi bu şehirlerin baş harflerinden oluşur.
Restoran Sahibi olan Hüseyin Aymutlu’nun soyadının, İngilizce’ye eğlenceli bir şekilde çevrilmesiyle Happy Moon’s ismi ortaya çıktı.
KVK firmasının adı Mehmet Emin Karamehmet, Murat Vargı ve Osman Kavala’nın soyadlarının baş harflerinin bir araya gelmesiyle oluşturuldu.
‘Ramazanoğulları Dikim İşletmeciliği’, bir diğer yabancı sanılan marka olan Rodi’nin isim açılımıdır.
Kurucusu Remzi Gür olan Ramsey, sanıldığı gibi bir İngiliz markası değildir. Remzi Gür, bir dönem Londra’da yaşamış ve adı orada yaşayanlar tarafından Ramsey’e benzetilince, işletmenin adı Ramsey olmuş.
Nergis TV ise NTV’nin açılımıdır.
Marka, İstanbul’un özelliklerinden hareket ederek, piyasaya ‘Yeditepe’ adıyla giriş yaptı fakat tutmadı. Sonrasında, adı Sevenhill olarak değiştirildi.
Alfemo, ‘Ali Feyzullah Mobilya’nın kısaltmasından oluşur.
ENKA Firmasının adı, açılımı ‘Enişte ve Kayınbirader’ olan sözcüklerin birinci hecelerini birleştirilerek oluşturulmuş. Enişte Şarık Tara, Kayınbirader ise Sadi Gülçelik’tir.
YU-MA-TU, ilk akla gelenin aksine bir Japon firması değil, özünde Yusuf, Mahmut ve Tuncer Kardeşlerin isimlerinin ilk hecelerinin bir araya getirilmesiyle oluşturuldu.
Mudo ismi, markanın kurucuları olan Mustafa Taviloğlu ve Doğan Gürün’ün isimlerindeki ilk hecelerden oluşur.
HES Kablo firmasının adının açılımı ise „Hacılar Elektrik Sanayi ve Ticaret A.Ş.”dir.
YKM’nin açılımı ise „Yeni Karamürsel Mağazaları” kelimelerinin baş harflerinden oluşuyor.
Banvit firmasının isim açılımı, „Bandırma Vitaminli Yem Sanayi ve Ticaret A.Ş.”nin Kısaltmasından oluşur.
Koç, 50’li yıllarda bir salça ve konserve fabrikası yatırımı için bu alanda tecrübeli olan Bejerano İle ortaklık kurdu. Böylece Bejerano ve Koç’un ilk iki harflerinin birleşmesiyle Beko ismi ortaya çıktı.
DYO’nun açılımı ise „Durmuş Yaşar ve Oğulları” kelimelerinin baş harflerinden oluşuyor.
